tigerofsiberia (tigerofsiberia) wrote,
tigerofsiberia
tigerofsiberia

Category:

Не путайте цвет парижской грязи и лондонской!

По работе (да, бывают странные потребности!) набрёл на статью Википедии "Список устаревших названий цветов и оттенков".

Привожу некоторые, порядок алфавитный.

  • Адского пламени, адского огня — лиловый оттенок красного. Или перламутрово-красный. Или чёрный с красными разводами.

  • Бедра испуганной нимфы — оттенок розового. Возможно, возникло в начале XIX в. с появлением нового сорта роз. (Существует ещё цвет «бедра нимфы». Это бледно-розовый — «нимфа спокойна».) По другим сведениям, это был розовый с примесью охры. Таким цветом при императоре Павле красили подкладку военных мундиров. Но так как ткань для офицеров и солдат была разной по качеству, офицерский оттенок звался «бедром испуганной нимфы», а солдатский — «ляжкой испуганной Машки».

  • Бисмарк — коричневый. Его оттенки — «Бисмарк malade» (больной), «Бисмарк en colere» (сердитый), «Бисмарк glace» (сдержанный), «Бисмарк scintillant» (блестящий), «Бисмарк content» (весёлый).

  • Бисмарк-фуриозо («рассерженный») — коричневый с красный отливом.

  • Блондовый — то же, что белобрысый (светловолосый, блондин). Светлый с золотистым отливом, по названию кружев «блонд».

  • Влюблённой жабы — зеленовато-серый.

  • Влюбленного жирафа (или брюха жирафа, или "жирафы в изгнании") — сочетание светло-коричневого и жёлтого с рыжеватым оттенком. Этот цвет, вернее, его название, пришло из Франции: в 1827 году в парижском Ботаническом саду появилась маленькая жирафа-самка, присланная Мехметом-Али, вице-королём Египта, в дар французскому королю Карлу Х. Это был самый модный цвет 1827 г.

  • Выдровый — грязновато-зелёный.

  • Гусиного помёта (мердуа) — жёлто-зелёный с коричневым отливом.

  • Испуганной мыши — нежно-серый цвет.

  • Кардинал на соломе — сочетание жёлтого и красного (так французская аристократия протестовала по поводу заключения в Бастилию кардинала де Рогана в связи со знаменитым делом об «ожерелье королевы»).

  • Лондонского дыма — тёмно-серый.

  • Лондонской грязи — тёмно-коричневый.

  • Лосинныйгрязно-белый, цвета лосин.

  • Лягушки в обмороке — светлый серо-зелёный.

  • Московского пожара — похож на цвет давленой брусники.

  • Парижской грязи — грязно-коричневый цвет. Появилось после знакомства публики с очерками Луи-Себастьена Мерсье «Картины Парижа».

  • Паука, замышляющего преступление — тёмный оттенок серого. По другим источникам — чёрный с краснотой.

Tags: юмор
Subscribe

  • Комета С/2020 F3 (NEOWISE) увидена и поймана!

    Хоть и тускнеющая. В поисках погоды и чтобы убежать от засветки, правда, пришлось умчаться на водохранилище Межура в Калужской области. Авантюра…

  • Требуется географическая помощь

    В англоязычной книге речь о биографии Г.Г. Нелюбова после отчисления из отряда космонавтов. Фраза: He was stationed as a test pilot in the village…

  • Вопрос по теме музыка

    Кто в музыке разбирается? Инструмент у второго слева мальчика в руках по-английски называется baritone. А по-русски это что?

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 7 comments